Trumpi-vastased meeleavaldajad kaotavad väljakutse avamispiirangutele

Kevin Lamarque / Reuters

Demonstrandid 20. jaanuaril 2001, kui avaparaad möödus Freedom Plazast.



WASHINGTON-Valitud president Donald Trump seisab sel nädalal oma ametisseastumisel silmitsi oma kriitikutega-Washingtonis plaanitakse suuri proteste-, kuid mitte sel määral, nagu mõned meeleavaldajad lootsid.

Föderaalne apellatsioonikohus valitses teisipäeval et rahvuspargi teenistus võiks reserveerida presidendi ametisseastumiskomiteele ruumi sisseastumisparaadi marsruudil, lükates tagasi Trumpi-vastaseid meeleavaldusi kavandavate meeleavaldajate esimese muudatuse vastuväited.



Föderaalsed eeskirjad lubavad rahvuspargi teenistusel eraldada osa Freedom Plaza'st - peamisest kohast Pennsylvania avenüü ääres, et näha paraadi või protestida selle vastu -, et avamiskomitee asutaks piletitega istekohtadele valgendajad. Teisipäeval leidis USA ringkonnakohtu apellatsioonikohtu kolmest kohtunikust koosnev kolleegium DC Circuiti, et tegemist on „sisult neutraalse” avaliku ruumi kasutamise piiranguga, mis on lahutatud kõigi teiste soovijatest, kes seda kasutada soovisid.



VASTUS (tegutse nüüd, et lõpetada sõda ja lõpetada rassism) Koalitsioon kaebas valitsuse kohtusse, et määrused vaidlustada, väites, et avamiskomisjoni jaoks kõrvale jätmine eelistas üht tüüpi kõnesid-valitud presidendi toetajate kõnet.

'Puuduvad tõendid selle kohta, et määrus võeti vastu lahkarvamuste tõttu ANSWERi või meeleavaldajate sõnumiga, ega tõendeid soovist üldiselt eriarvamusi maha suruda või muul viisil sisu osas diskrimineerida,' kirjutas kohtunik Cornelia Pillard. üksmeelne paneel.

Apellatsioonikohus võrdles valgendajate tootmisest kõrvalejätmist piirkondadega, mis olid reserveeritud kaasaskantavatele tualettruumidele, ajakirjanikele ja puuetega inimestele.



Rahvuspargi teenistus reserveerib iga nelja aasta tagant presidendi avamiskomiteele ruumi kesklinnas. Teised rühmad võivad 20. jaanuaril nende ruumide kasutamiseks lube taotleda, kuid rahvuspargi teenistus ei anna neid enne, kui avamiskomitee vabastab oma ruumi.

Kui 14. novembril DC Circuit'is viimast juhtumit arutati, ootas ANSWER endiselt avamiskomisjoni, et otsustada, millist ruumi see vajab. ANSWERil on nüüd lisaks teistele kesklinna kohtadele luba demonstreerida Freedom Plaza lääneosas ja piki Pennsylvania avenüü lõiku Trump International hotelli lähedal.

DC Circuiti teisipäevane otsus ei piirdunud siiski ANSWERi loataotluste eripäradega ning see kehtiks selle kohta, kuidas rahvuspargi teenistus tulevasi ametisseastumisi käsitleb.



Kohus leidis, et määrus, mis lubab rahvuspargi talitusel avamiskomitee jaoks ruumi eraldada, ei maini kõnet; reeglid ei takista näiteks piletis istuva piletiga inimest Trumpi vastu sõna võtmast. Piirangud mõjutavad meeleavaldajat sama palju kui piletita avalikkust, kes soovib juurdepääsu paremale vaatamiseks pleegitajate alale, kirjutas Pillard.

Kohus leidis, et piirang on „sisu suhtes neutraalne”, mis tähendab, et valitsust kontrollitakse esimese muudatuse alusel vähem intensiivselt kui sisupõhiselt-näiteks reegel, mis keelas konkreetselt valitsusvastased protestid.

Kohus leidis, et piirang oli 'kitsalt kohandatud', et saavutada valitsuse huvi aidata kongressil volitatud presidendi avamiskomiteel päeva sündmusi planeerida.

„Inauguratsiooni korraldamise osa on pealtvaatajate istekohtade pakkumine; avamiskomitee regulatiivne prioriteet võimaldab just seda, ”kirjutas Pillard.

Kohus leidis, et määrus jätab avalikkusele palju ruumi, isegi kui see ei sisalda ANSWERi eelistatud protestipaika. Pillard märkis, et pargiteenus reserveeris avamiskomiteele 13% Pennsylvania avenüü pikast paraaditeest ja jättis 70% marsruudist avalikkusele avatuks.

Mara Verheyden-Hilliard tsiviilõiguse fondi partnerlusfondist, kes DC Circuit'is VASTUSE poolt pooldas, ütles BuzzFeed Newsile, et see otsus lubas avaliku ruumi erastada, märkides, et Trumpi ametisseastumise presidendi avamiskomitee on tõstnud kümneid miljoneid dollareid. Ta ütles, et komitee annab Freedom Plaza valgendajatele juurdepääsu poliitiliselt heakskiidetud Trumpi toetajatele, mitte üldsusele.

Rahvuspargi teenistusele vastu astunud USA Washingtoni advokaadibüroo pressiesindaja keeldus kommentaaridest. Rahvuspargi teenistus avaldas avalduse, milles kiitis „kindlat arvamust”.

„Kohus tunnistas, et NPS -i poliitika tasakaalustab mõistlikult presidendi ametisseastumiskomitee esmatähtsa vajaduse paraadimarsruudi väga piiratud osades meeleavaldajate esimese muudatuse õigusega koguneda ja olla ära kuulatud ning üldsuse õigusega osaleda avaistungil. sündmused, ”teatas rahvuspargi teenistus.

Ka DC Circuiti kohtunikud Sri Srinivasan ja Patricia Millett kuulsid juhtumit.

Värskendatud rahvuspargi teenistuse kommentaariga.