Paul Manaforti kohtuprotsessil polnud kaameraid. Siin on, kuidas see sees oli.

Brian Snyder / Reuters

Paul Manaforti kohtuprotsess toimus tehnoloogia mustas augus. Virginia osariigis Aleksandrias asuvas föderaalses kohtumajas on telefonid ja arvutid keelatud - kaamerate kasutamine pole lubatud.



Föderaalsed kohtuastmed on aastakümneid taga nende osariikidest, kui tegemist on ringhäälingu kohtuprotsessidega. Esimene kohtuprotsess, mis tuli välja erinõustaja Robert Muelleri juurdlusest - aasta poliitiliselt kõige olulisem - toimus vaid juhuslike meediaaruannete kaudu. Ei voogesitust, otse-säutsumist, videot ega heli.

Avalikkus ei saanud kuulata, kuidas kohtunik esitas prokuröridele oma viimase kriitika või jälgis Manaforti nägu, kui sekretär teatas teisipäeval, et žürii on leidis ta süüdi kaheksast kuriteosüüdistusest. (Žürii rippus ülejäänud 10 loendusel.) Peale dramaatilisemate hetkede ei tähendanud kaamerate puudumine ka seda, et ka avalikkus ei suutnud jälgida kolmenädalase kohtuprotsessi rütme-kohtusaali rutiini, tunnistajate käitumist ja üldist stseeni. sees. Allpool on tähelepanekud, mis selle reporteri märkmikku jõudsid.



Kuus meest, kuus naist

USA ringkonnakohtunik T.S. Ellis III lükkas tagasi vandekohtunike nimede avaldamise taotluse, viidates murele nende turvalisuse pärast ähvardused, mille ta ütles olevat saanud kohtuprotsessi ajal. Žüriisse kuulusid kuus meest ja kuus naist (pluss neli asendusliiget, kes vallandati enne arutelude algust). CNN teatatud et žüriisse kuulusid raamatupidaja - Manaforti maksude osas asjakohane taust - ja keegi, kes töötab USA ülemkohtus.



Mõned vandekohtunikud tegid ütluste ajal märkmeid ja mõned mitte. Tundus, et nad said vähemalt alguses läbi - teisel kohtupäeval teatas kohtunik, et rahuldab žürii taotluse lubada sünnipäevatort sisse tuua; kohtumaja tavaliselt ei luba väljast toitu ega jooke.

Vana kool

Kohtu analoogne suhtumine oli välja pandud Ellise kohtusaalis. Iga päeva alguses tegi sekretär žürii nimekirja. Ta luges vandekohtunike numbrid - neid tuvastati ainult numbrite, nimede puudumise järgi - pikalt puidust tahvlilt, mille külgedele olid kleebitud paberiribad, mis esindasid iga vandekohtunikku.

Avalikkus ja ajakirjandus ei saa tuua Albert V. Bryani USA kohtumajja telefone ega arvuteid - juristid saavad seda kohtuniku loal -, kuid välismaailmaga on võimalik suhelda: telefonil on väike tasuliste telefonide pank. teine ​​korrus. Koridoris asuv kohvik tegi muudatusi hea meelega.

Varjatud



Kogu kohtumenetluse ajal, kui kohtunik tahtis vandeadvokaatide ja avalikkuse kuuldeulatusest juristidega rääkida, kutsus ta nad pingile ja sekretär lülitas sisse nn. Hushers on kohtumajades tavalised - nad tekitavad valget müra, et varjata vestlusi pingil. Enne Manaforti kohtuprotsessi alguses sisselülitamist selgitas Ellis kohtusaalile, et kui seade esimest korda kolm aastakümmet tagasi paigaldati, öeldi talle, et see kõlab nagu rannas purunevad lained. (See ei ole.)

Vandekohtunikud ja avalikkus ei kuulnud pingikonverentse, kuid nägid neid. Kohtunik kogunes juristidega tuppa nurgas paremal, kus ta tavaliselt istus. Mõnikord võis kohtumõistmistes, mis hiljem avaldati ärakirjades pingelisteks aruteludeks selle üle, milliseid tõendeid lubaks kohtunik valitsusel tutvustada, näha kohtunikku osutamas ja žestikuleerides, samal ajal kui prokurörid irvitasid või vangutasid pead.

Nähtud, aga pole kuulnud

Manafort toodi kohtusaali alati žürii ette, teda saatsid valvurid koos kohtusaali paremal küljel asuva ukse kaudu kinnipeetavate kohtualuste hoiuruumist. Alates juuni keskpaigast on ta vangis. Kohtunik, kes menetles oma teist juhtumit USA Columbia ringkonna ringkonnakohtus, otsustas Muelleri büroo väidete kohaselt, et Manafort üritas potentsiaalseid tunnistajaid segada, eelvangistust vaja.



Kuid Ellis keelas kohtuprotsessi ajal igasuguse mainimise Manaforti vangistamisest ja vandekohtunikele anti korraldus mitte vaadata uudiseid. Suurem osa žürii valimisest toimus pingil koos abiga, nii et pole selge, mida vandekohtunikud paljastasid selle kohta, mida nad juhtumist enne kohtuprotsessi algust teadsid.

Kui Manafort kohtusaali tuli, noogutas ta sageli või naeratas oma abikaasale Kathleen Manafortile, kes istus kohtusaali kaitseküljel esireas. Ta kandis alati ülikonda ja lipsu - mustade ja tumesiniste ülikondade segu, valgeid ja helesiniseid särke. Tema ülikonnad olid kohtuprotsessil tagasihoidlikumad kui mõned mustriga, kohandatud ülikonnad ja jakid, mille kohta prokurörid väitsid, et Manafort maksis pangaülekannetega ülemerepangakontodelt.

Žürii ei kuulnud Manafortist üldse - ta tugines oma põhiseaduslikule õigusele ütlusi mitte anda ja muidu polnud tal kogu kohtuprotsessi vältel põhjust vandekohtunike ees rääkida.

Ei mingeid reserveeringuid

Ellis ei lubanud kohtusaalis reserveeritud istekohti. Ajakirjanikud ja avalikkuse liikmed rivistusid tundi enne kohtumaja avamist kell 8 hommikul, et kindlustada koht kohtusaalis, kuhu mahtus umbes 150 inimest. Kohus korraldas ülevooluruumi, et mahutada rohkem inimesi, kuid sisestatud heli kvaliteet oli ebajärjekindel ja Ellise kohtusaali kaamerad ei jäädvustanud kogu stseeni. Väljasõidud telefoni kontrollimiseks või isegi koridoris tualettruumi võivad olla täis - inimesed, kes loodavad istekohta, ulatuvad vaheaegadel vahekäikudesse, lükates aeg -ajalt kõrvale ajalehe või paberihunniku, mis märgib istekoha võtmiseks.

See, keda ei nimetatud

Manafortile ei esitatud süüdistust käitumises, mis oleks otseselt seotud tema rolliga Trumpi endise kampaaniajuhina, kuid Trumpi nimi tuli paar korda esile - selgitustes Manaforti tööajaloo kohta ja tunnistuste andmisel pangajuhi jõupingutuste kohta kindlustada ametikoht. kampaanias ja administratsioonis sel ajal, kui Manafort sellele pangale miljonite dollarite laenu taotles.

Kuid kuigi erinõuniku büroole oli paar viidet, ei tulnud Robert Muelleri nimi välja. Prokurörid vältisid mõiste erinõunik kasutamist, isegi palusid kohtunikul asendada fraas justiitsministeeriumiga kavandatud žürii juhistes. Kuid Manaforti advokaadid kasutasid seda paar korda (erinevalt sellest, et viidata valitsusele kui valitsusele või justiitsministeeriumile).

Mueller ei osalenud kohtuprotsessil - ta ei ole seni kohtumenetluses olnud üheski oma büroo esitatud kohtuasjas -, kuid erinõustaja kabineti vanemliige Andrew Weissmann istus mõnikord kohtusaali tagaosas.

Aja veetmine

Kohtuprotsessi üks vankumatumaid osavõtjaid, peale ajakirjanike meelehärmi, oli Terry Farrar, 60-aastane Aleksandria elanik, kes oli sageli üks esimesi inimesi väljaspool kohtumaja hommikul. Farrar rääkis BuzzFeed Newsile, et elab üle tänava ja otsustas osaleda lihtsalt hariduse saamiseks. Ta ütles, et see oli esimene kohtuprotsess, mille ta oli läbi elanud, ja kavatseb seda uuesti teha - ta loodab tuua oma abikaasa, endise USA suursaadiku, kui ta läheb pensionile, ütles ta.

Farrar kudus kogu kohtuprotsessi vältel, kuigi lõpu lähedal konfiskeeris kohtuturvaline tema vardad. Farrar selgitas, et kudus oma kiriku jaoks beebitekke. (Ta sai nõelad tagasi, ütles ta.) Paljud avalikkuse liikmed lõpetasid pärast vaidluste lõppu tulemise, kuid Farrar jäi žürii arutelude ajaks. Pärast kudumisvardade äraviimist tõi ta aja veetmiseks kaasa muid käsitööprojekte, sealhulgas väikeste korvide kudumist kokku keeratud ajakirjade lehtedelt ja origamidest. (Ta näitas reporterile kraana valmistamist.)