Ametiühingud tähistavad pärast seda, kui kohtunik tühistas Trumpi korraldused, muutes föderaaltöötajate vallandamise lihtsamaks

Brendan Smialowski / AFP / Getty Images

President külastas reedel haiglat.



Washingtonis föderaalkohtunik tühistas laupäeval president Donald Trumpi mais allkirjastatud kolme täidesaatva korralduse põhisätted, mille eesmärk oli lihtsustada föderaaltöötajate vallandamist.

„Euroopa Kohtu arvates õõnestavad need direktiivid föderaaltöötajate õigust kollektiivläbirääkimistele, mida kaitseb [föderaalse teenistuse töökorraldussuhete statuut],” kirjutas USA ringkonnakohtunik Ketanji Brown Jackson. otsus , 'ja sellest tulenevalt tuleb lugeda, et president on nende väljaandmisel oma volitusi ületanud.'

President allkirjastas korraldused mais, kusjuures Valge Maja ametnik ütles ajakirjanikele sel ajal, et nad 'annavad headele töötajatele', 'edendavad teenetepõhist süsteemi' ja lubavad föderaalagentuuridel 'eemaldada halvasti toimivaid töötajaid,' säästes miljoneid maksumaksja dollaritest.



Täpsemalt piirasid tellimused aega, mille föderaaltöötajad said ametiühingutegevusele kulutada, kuni veerandi töötundidest. Samuti juhendasid nad föderaalagentuure, kuidas jätkata ametiühingutega kollektiivläbirääkimistel peetavaid läbirääkimisi, ning vähendasid päevade arvu 120 -lt 30 -le, mille puhul kehvasti töötavad töötajad peavad muu hulgas paranema.

Ameerika valitsustöötajate föderatsiooni (AFGE) president J. David Cox vanem ütles mais, et nende korralduste eesmärk on kaotada presidendilt 'kontroll ja tasakaal', kes on korduvalt röövinud seda, mida ta peab nn sügavaks riigiks. bürokraadid, kes püüavad teda õõnestada.

'See administratsioon näib olevat häbiväärne kõigi maksumaksjate jaoks mõeldud avaliku teenistuse asendamisega poliitilise teenistusega, mis teenib tema kapriisi,' ütles Cox mais.

Drew Angerer / Getty Images



Ametiühingu protest New Yorgis juunis.

Kohtunik leidis oma otsuses, et täidesaatvad korraldused on vastuolus Föderaalse teenistuse töökorraldussuhete põhikiri (FSLMRS), milles kongress tunnustas föderaalvalitsuse töötajate õigust organiseerida ja ühineda tööorganisatsioonidega ning osaleda tingimuste kollektiivläbirääkimistes, mis „kaitseb muu hulgas avalikku huvi”.

Kohtunik leidis, et presidendi korralduste „kumulatiivne mõju” oli „siseelundite liidus ette nähtud kollektiivläbirääkimiste õiguse siseelundite kaotamine”. Ta otsustas, et täidesaatvate korralduste põhisätted seega „[lähevad vastuollu] kongressi kavatsusega viisil, mida ei saa säilitada”.



Valge Maja ei vastanud otsusele viivitamata kommentaaritaotlusele, kuid ametnikel on võimalik otsus edasi kaevata kõrgematele kohtutele.

Töörühmad aga tähistasid nende sõnul otsustavat otsust.

'Me oleme südamest kohtuniku otsusest ja tohutust toetuse väljavoolust, mida mõlema poole seadusandjad, ametiühingutöötajad ja kaastundlikud kodanikud kogu riigis föderaaltöötajatele on näidanud,' ütles AFGE president Cox. avaldus . 'Meie liikmed käivad iga päev tööl, et teenida Ameerika rahvast, ja nad väärivad kõiki õigusi ja kaitset, mida neile meie asutajad on andnud.'

Juunis andis ülemkohus avaliku sektori ametiühingutele löögi, kui kohtunikud otsustasid 5–4, et mitteliikmetelt nn vahendustasude nõudmine rikub esimest muudatust.

Lugege kohtuotsust:

AFGE versus Trump - arvamus 082518 (PDF)
AFGE versus Trump - arvamus 082518 (tekst) Trump täidab käskkirja (PDF)
Trump täidab käskkirja (tekst) Laadige alla PDF